モウリーニョとの契約が２０１６年までの延長されたことが、公式サイトを通じて発表された。当初の契約は２０１４年までとなっていたが、２年延長で合意したとのこと。 昨シーズンは、バルセロナを決勝で破ってコパデルレイ優勝を果たし、今シーズンはリーガ…

移籍か残留かに揺れるイグアインを取り巻く環境が、ロビーニョのそれと似ているのではないか、という記事。以下簡単に訳。 ミスリードではない。ロビーニョの名前を持ち出すことは、マドリーで６シーズンプレーしてきた”ピピータ”のパフォーマンスがロビーニ…

PSGはカカの獲得に向けて２５００万ユーロを用意するというニュース。 PSGはカカのために２５００万ユーロ一括払いのオファーを準備している。 この金額はマドリーがカカとの交渉を許可するのに十分な金額であり、いいオファーとなるだろう。 マドリーの経営…

いよいよリーガは最終節。マドリーの今シーズン公式戦最後の試合となる。来シーズンのものではなく、今シーズンのユニフォームで登場。 ■マドリーの先発メンバー GK：カシージャス DF：アルベロア、ペペ、セルヒオ・ラモス、マルセロ MF：ケディラ、シャビ・…

今シーズンのリーガ最終戦である第３８節に向けては、公式に招集リストが発表されていない。そのため、招集リスト記事はなし。 代わりに、最終節に向けて簡単に書いておきたい。 前提として前日会見の内容を。訳はssfmさんのものを。 先発メンバーがどのよう…

優勝を決めて、あとの２試合は消化試合となったマドリー。久しぶりのパシージョを受けた。 ■マドリーの先発メンバー GK：アダン DF：アルビオル、バラン、カルバーリョ、マルセロ MF：グラネロ、シャヒン；ディマリア、カカ、ロナウド FW：ベンゼマ ４６分：…

GW中、個人的にイベントもあったりして慌しく、優勝後に記事を書けていなかったが、優勝を決めたビルバオ戦を振り返る。 ■マドリーの先発メンバー GK：カシージャス DF：アルベロア、ペペ、セルヒオ・ラモス、コエントラン MF：ケディラ、シャビ・アロンソ；…

今日は延期分の第２０節。 バルセロナはマドリーの前にマラガと対戦。バルセロナが負ければ、この試合の結果にかかわらず優勝が決まる。バルセロナが勝っても、マドリーは勝てば自分で優勝を決めることができる。 招集リストは以下。 GK：カシージャス、アダ…